ヨブ記 32:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしは思った、『日を重ねた者が語るべきだ、 年を積んだ者が知恵を教えるべきだ』と。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしは思った、『日を重ねた者が語るべきだ、年を積んだ者が知恵を教えるべきだ』と。

リビングバイブル

⁷ 年長者のほうが賢いと言われているからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 日数がものを言い 年数が知恵を授けると思っていた。

聖書 口語訳

⁷ わたしは思った、『日を重ねた者が語るべきだ、／年を積んだ者が知恵を教えるべきだ』と。

ヨブ記 32:7 相互参照

歴代志下 10:6

レハベアム王は父ソロモンの存命中ソロモンに仕えた長老たちに相談して言った、「あなたがたはこの民にどう返答すればよいと思いますか」。

ヨブ記 12:12

老いた者には知恵があり、 命の長い者には悟りがある。

ヨブ記 15:10

われわれの中にはしらがの人も、 年老いた人もあって、 あなたの父よりも年上だ。

ヨブ記 32:9

老いた者、必ずしも知恵があるのではなく、 年とった者、必ずしも道理をわきまえるのではない。

詩篇 119:100

わたしはあなたのさとしを守るので、 老いた者にまさって事をわきまえます。

箴言 16:31

しらがは栄えの冠である、 正しく生きることによってそれが得られる。

ヘブル人への手紙 5:12

あなたがたは、久しい以前からすでに教師となっているはずなのに、もう一度神の言の初歩を、人から手ほどきしてもらわねばならない始末である。あなたがたは堅い食物ではなく、乳を必要としている。